En comunión.Ana tenía la batuta, improvisaba en base a una estructura sólida que había montado esa misma mañana en base a los trabajos de los seminarios. Vivi, que llegada a las 8 de ese día en una hora había pintado todo, la asistía, la seguía, la intuía.
Magdalena 2 está relanzando su propuesta de trabajo iniciada en enero de 1998 por Florencia Coppola y Ana Woolf, quienes crean una extensión en la Argentina del Magdalena Project (una red internacional que surge en Gales, Gran Bretaña, en 1986 con el objetivo de crear una estructura artística y económica que posibilite el trabajo de las mujeres en el arte). Hoy la Red está coordinada por mujeres de distintas disciplinas, con el objetivo de continuar esta propuesta y extenderla. En Argentina: Ana Woolf (directora artística), Natalia Marcet, Natalia Tesone, Laura D´Anna, Marcela Brito, el asesoramiento local de Susana Freire, e Internacional de las fundadoras del Magdalena Project.
El trabajo de investigación y producción está centrado en el concepto de teatro como un hecho interdisciplinario y a la vez comunitario, enraizado en la esencia de la identidad nacional y latinoamericana. Es a partir de encuentros, festivales, cursos, talleres e intercambio culturales entre artistas de diferentes regiones de la Argentina, que se busca recuperar la vitalidad de la cultura propia rescatando la riqueza de la diversidad.
http://magdalena2dageneracion.blogspot.com/2011_01_01_archive.html
Encuentro 2011. Helen Chadwick en Bailando en los brazos de mis madres
Foto Fiorella Corona
Encuentro 2011. Demostración de trabajo: Ana Woolf
foto Fiorella Corona
Encuentro 2011. Luciana Martuchelli y Natalia Marcet
foto Fiorella Corona
Encuentro 2011. En el pasto
foto Corona Fiorella
Encuentro 2011. Seminario de Ya Ling Peng y Silvia Vladimivski
foto Fiorella Corona
Encuentro 2011. Work in progress: Humana, con Sabrina Califano y Marcela Brito. Dir. L. D´Anna
foto Fiorella Corona
Encuentro 2011. Viajeras en busca del circo. Dir. Ana Woolf.
Natalia Tesone, Laura D´Anna, Natalia Marcet y Marcela Brito. Foto Fiorella Corona
Encuentro 2011. Work in progress: Ofelia no sabe, con Laura D´Anna. Dir. Ana Woolf
foto Fiorella Corona
ENCUENTRO INTERNACIONAL
MAGDALENA 2011
LAS QUE CANTAN
Vengo a decir que en los rincones
más difíciles del planeta
están cantando las mujeres
con voz de pueblo escarmentado.
Se supone que vociferan
para morir un poco menos.
Sólo el dolor, la fiebre, el odio,
el desafío y la desgracia,
sólo una voz inofensiva
cantan las mujeres que cantan.
Fadistas de Portugal,
enlutadísimas de España
inclinadas segando siegan
espirales de rabia y queja,
liquidan su ración de sueño
con furiosa maternidad.
Coyas, princesas miserables
de una América de arpillera,
queman ancestro alcoholizado
en lamentos como cuchilladas.
Hay que dejarse herir, caer
en su dolor, amar su llanto
y comprobar cómo la tierra
busca sus desolados huesos.
Brujas pálidas de Oriente,
lustradas hechiceras de Africa,
custodias de padecimientos,
celebrantes de la miseria
que lamentan inútilmente
fatalidades ordenadas
por dioses vanos y hombres crueles.
Les asignaron sed atávica,
desesperada obligación,
y ellas amenazan morir
en repertorios de quejido,
de belleza perdonadora.
Sólo vengo a decir que cantan
y que el mundo no se arrepiente
de sus gargantas infernales,
de sus corazones prohibidos.
Sólo vengo a decir que acaso
nos están echando la culpa.
María Elena Walsh. Hecho a mano
1989, Verónica Oddó y Juan Carlos Gené
en Ulf, de Gené, dirección Claudio Di Girolamo
Ana Woolf y Julia Varley
Solo Ferteis, Magdalena de Brasilia 2010
Grupo DELAVEREDA, Junín
Directora: Stella Tuñón
100 manuelas por la paz
performance, Plaza Bolívar, Bogotá
Encuentro Magdalena 19/09
Todas menos Magdalena Sciarra, la fotógrafa.
Indagaciones en papel, Silvia Ciurca
una de las obras que acompañaron el festejo por los 10 años del Colectivo poético teatral "Vuelos"
Integrantes y colaboradoras
Magdalena 2da generación Estación Junín
El árbol de Magdalena Junín
En nuestro primer encuentro en Junin en marzo de 2009 llevamos un pequeño fresno. Y lo sembramos cantando, augurando buen crecimiento, buen inicio de esta red en Junin, buen trabajo, buenos frutos y sobre todo CONTINUIDAD.
Encuentro Magdalena 19/09
Julia Augé y Zuleika Esnal en Regalos de Nelly Fernández Tiscornia. Dirección, Laura D´Anna.
alas negras
echar raíces
en las manos
en el pecho
volverse oscuro carbón
esperar
vientos sopladores
negra hermana
de la escena alada
acuna el aire
acuna la voz
Ciela Asad
29 de setiembre del 2010
para todos las integrantes del colectivo teatral vuelos, para todas las magdalenas, para todas las almas viajeras...
Encuentro Magdalena 19/09. Las mujeres de Vuelos
Ciela Asad y su grupo de Castelar (foto: Maggie Sciarra)
Encuentro Magdalena 19/09
Kanky Kozameh cantando (foto: Maggie Sciarra)
VÉRTICE 2010, Festival Magdalena en Florianópolis
Julia Varley, Ana Woolf y Mariela Díaz
VERTICE 2010, Festival Magdalena en Florianópolis
Cumpleaños de Julia Varley
VÉRTICE 2010, Festival Magdalena en Florianópolis
Cecilia Ruiz hablando sobre el Festival de Teatro Adolescente VAMOS QUE VENIMOS
Viajeras en busca del circo
Domingos de agosto, 16 hs, Manzana de las Luces, Perú 272.
Encuentro 1 de mayo 2010
Violeta Luna. Perfomance Act: Mujeres unidas y activas en acción
Foto Susanne Takehara
Violeta Luna, perfomance act: mujeres unidas y activas en acción
afiche encuentro Magdalena en Perú. Noviembre 2009
Mariela Díaz, de Estación Junín, estuvo allí para disfrutarlo...
JUNÍN, SEPTIEMBRE DE 2009
Seminario de Ana Woolf, con asistencia de Laura D´Anna, organizado por MAGDALENA ESTACIÓN JUNÍN
Una puerta, un sueño
Dir. Natalia Rey
QUARKS
Dir. Blanca Rizzo
Mondonga y Verdelinda, dirección: Gabriela Bianco
Natalia Marcet y Natalia Tesone
Alicia en Junín
El gato de Chesire
Ayacucho, noviembre 2008
Esta es la "foto de familia" que cada 10 años se sacan y guardan los dos grupos: el Odin Teatret y Yuyachkani.
Ayacucho, noviembre 2008
Ana Woolf, Natalia Tesone y yo (Natalia Rey) regresamos a Lima para emprender el regreso a casa...Yuyachkany organizó una función de El último ensayo para compartir con el Odin Teatret. Poder presenciar ese momento entre grupos concretó todo lo que había aprendido "teóricamente" en el encuentro.
Ayacucho, noviembre 2008
Nati Tesone, Mario Delgado y yo (Natalia Rey), en la noche de cierre del encuentro.
Ayacucho, noviembre 2008
Ana Woolf y Nati Tesone en "nuestro" semáforo. La sede de Yuyachkany está ubicada en el distrito Magdalena, en Lima. Casi todo hace honor al nombre del lugar... autos de policía, negocios y... semáforos.
Seminario Ana Woolf
foto Celia Janececk
Viajeras en Junín
marzo de 2009
Junín, preparando el Encuentro
Mariela en su clase de teatro
Viajeras, dir. Ana Woolf
Estreno 2 de mayo de 2009, Centro Cultural Plaza Defensa
Viajeras, dir. Ana Woolf
sábados de mayo, C.C.Plaza Defensa, 17 hs
Junín, preparando el Encuentro Magdalena
Mondonga y Verdelinda en la escuela de Mariela
Junín, preparando el Encuentro
recorriendo teatros
Junín, marzo 2009
Romina Paesani, actriz-directora juninense, dibuja a compañeras escuchando la charla sobre gestión cultural que dio Sandra Califano en el marco del 5to Encuentro de mujeres artistas "Mujer, Teatro, Interior"
Pensamientos (dedicado a Flor y a sus hijos)
Luz, acción, lenguaje. Un pensamiento brillante baila en su mano. Su presencia modifica un estigma, nos libera y nos vuelve vulnerables. Las personas no somos iguales y sí. Las personas sordas no son todas iguales y sí. La diversidad amanece también en los iguales. ENSAYO FOTOPOÉTICO: LENGUA DE SEÑAS, INFANCIA Y PORVENIR
Quiero escribir pero me sale espuma. Quiero decir muchísimo y me atollo; no hay cifra hablada que no sea suma, no hay pirámide escrita sin cogollo.
Quiero escribir pero me siento puma; quiero laurearme, pero me encebollo. No hay voz hablada que no llegue a bruma, no hay dios, ni hijo de dios, sin desarrollo.
Vámonos, pues, por eso, a comer hierba, carne de llanto, fruta de gemido, nuestra alma melancólica en conserva.
¡Vámonos, vámonos! Estoy herido; vámonos a beber lo ya bebido, vámonos, cuervo, a fecundar tu cuerva.