DESDE NAVARRO, Zuni

Un cruce de experiencias y emociones
Por Zunilda Roldán

La Compañía Binacional Jaguá Pirú fue fundada en el año 2006 por el artista plástico y gestor cultural Cristian Marthi (Argentina) y el artista plástico y titiritero Eduardo García (Paraguay) por ello binacional.
Con base de trabajo en la ciudad de Eldorado, al Norte de la provincia de Misiones, tienen en su haber cuatro obras: Un novio para la Oma Hilde, en la que combinan canciones, juegos, clown y títeres; Estuve con Pizarnik, obra de teatro-laboratorio, con escenas de títeres, butoh, clown y musical; Cabaretíteres, espectáculo musical con títeres de mesa que recrean a grandes estrellas del cabaret de principios del siglo XX, y Yaguá Piró, obra infantil de títeres de mesa, estrenada el 2 de agosto de 2009.
Actualmente preparan dos obras a estrenarse en el transcurso del año 2010: Día duro de una calavera enamorada, La distancia de la luna y un unipersonal sobre el general Manuel Belgrano.
Por estos días se hallan en una gira que los ha llevado desde a Reconquista, Santa Fe; invitados a participar en el 17 Festival de Títeres del Norte de Santa Fe, pasando por el Museo Argentino del Títere, en la Ciudad Autónoma de Bs.As., hasta el interior de la provincia, a ciudades como Azul y Navarro
Del 14 al 19 de junio a participarán del 12º Festival Latinoamericano de Títeres "Tatá Pirirí" de Eldorado, Misiones.
¿Por qué esta introducción?
Para que conozcan a una parte de esta historia, la otra soy yo, Zunilda Roldán, responsable de Candilejas Espacio Cultural, el primer único teatro de la ciudad de Navarro, y conductora, desde hace 21 años del único grupo de teatro de mi pueblo.
Hace exactamente un año, a través de un foro de teatristas latinoamericanos, conocí a Jaguá Pirú, y como a otros tantos artistas, los invité a presentar sus espectáculos en mi espacio. Y conocerlos fue una experiencia maravillosa, por la calidez y calidad de estos seres humanos, talentosos y queribles. En 2009 hicieron en Navarro alrededor de diez funciones con tres de sus espectáculos…y en noviembre, nos recibieron en su tierra misionera, allí presentamos una producción propia, una comedia, Cóctel de amores; además gestionaron nuestra presentación en Puerto Iguazú. Un fin de semana de aprendizajes para todo nuestro grupo que llevaba, fuera de la provincia de Buenos Aires, por primera vez, a un elenco local.
El 2010 nos sorprende con varios proyectos: en marzo estrenamos Secretos de escoba, nuestra versión de una conocida comedia dramática; en mayo, La nona. El público inunda la sala, las entradas se agotan para todos los fines de semana, nuestro teatro crece y nosotros con él. Y la Compañía Jaguá Pirú vuelve a Navarro. Funciones para jardines de infantes y taller de marionetas…y la amistad que se afianza…la admiración y el cariño son mutuos…
Y en párrafo aparte relato algo que me enorgullece y me conmueve…no sé qué viene primero, si la emoción o el orgullo o todo junto, muy mezclado en mi corazón…Cristian Marthi tiene un sueño: admira a Belgrano, un prócer romántico, según su visión, y desea poner en escena un unipersonal sobre su vida y su legado. Está trabajando arduamente en la selección de material, investigando y empezando una difícil tarea de dramaturgia….Durante sus estadías en Navarro, vio mi trabajo, en ensayos y funciones…. y me pidió que sea su directora. Nadie había volcado en mí semejante responsabilidad que agradezco… Será un intenso proceso de intercambio y crecimiento….que quería compartir.


Jaguá Pirú (léase Yaguá Pirú), en guaraní significa Perro Flaco en homenaje a un actor argentino, árbitro del programa de TV supercatch de Asunción, capital del Paraguay.