jueves, 12 de julio de 2018

A G E N D A  M A G D A L E N A 2 A G E N E R A C I Ó N 


JULIO 2018




[AGENDA JULIO] Invierno 2018 
LuiEmi en el mar de Shakespeare. Camino Teatro
con Laura DAnna y Giorgio Zamboni. Dir. Ana Woolf
Sábado 14 y Domingo 15 de julio a las 17 hs en 
Centro Cultural Justo Lynch. Bragado 5709. Wilde. 
Viernes 20, Sábado 21, Viernes 27 y Sábado 28 de julio a las 18 hs en Teatro Pan y Arte. Av Boedo 876 C.A.B.A
Jueves 19 y Domingo 29 de julio a las 16 hs en LaAbadiachicos La Abadía, Gorostiaga 1908. Belgrano. C.A.B.A





[AGENDA JULIO] 
MAR DEL PLATA 
GORDAS con Natalia Marcet dir. de Ana Woolf
20 de Julio a las 22 hs en Septimo Fuego




23-26 de julio
Festival de suelos ferteis
Más información: >> http://beta.odinteatret.dk/calendar/
http://solosferteis.blogspot.com/

Semillas de Memoria con Ana Woolf. Dirección Julia Varley-


Candy Land. Tierra de Lobos. con Sofia Monsalve. Dirección Ana Woolf-


[ESTRENO en Bolivia] JULIO 2018 

Teatro Grito presenta

Mi hijo sólo camina un poco mas lento 
dirección de Ana Woolf - Argentina - 
14 y 15 de Julio 20 hs en casa grito. 
Los Pinos Edif. Torre2 planta baja


www.themagdalenaproject.org/es/content/mi-hijo-solo-camina-un-poco-mas-lento-direcci%C3%B3n-ana-woolf


MI HIJO SÓLO CAMINA UN POCO MAS LENTO




TEATRO A LA MAR

[1ER ENCUENTRO DE ANTROPOLOGÍA TEATRAL EN ISLAS DEL ROSARIO, COLOMBIA]
Cuerpo, voz y trueque.

*ABIERTA LAS INSCRIPCIONES*
Laboratorio formativo/creativo en relación con el mar, la vida submarina del arrecife y la comunidad afro de Islas del Rosario.

Maestras Invitadas Ana Woolf - Argentina- Magdalena Segunda Generación - Sofia Monsalve - Colombia - Teatro de la memoria - y Ana Correa - Perú - Yuyachkani - nos proponen trabajar sobre la energía del actor-actriz, la relación del movimiento en un medio acuático y la relación con las tradiciones ancestrales negras de Orika. Junto a Lavinia Fiori y Paíto.
Además podremos guiarnos de la bella voz de Eléonore Bovon y la poética visual de Natalia Tesone.
Una hermosa propuesta en el paraíso en la tierra!
+INFO en www.teatrodelamemoria.com
www.themagdalenaproject.org/es/content/teatro-la-mar-1er-encuentro-de-antropolog%C3%ADa-teatral-colombia


sábado, 26 de mayo de 2018

OCULTAS - Agenda mayo

Jueves de mayo a las 22 hs en Teatro Mandril

O C U L T A S 


OCULTAS es una creación colectiva que pone sobre la mesa una temática que se vivencia silenciosamente y de manera encubierta en la sociedad: la trata de mujeres con fines de explotación sexual.

A LA GORRA!!


dirección
Blanca Rizzo



GORDAS - Agenda Junio

3 de junio - 10 de junio, Teatro Pan y Arte

Gordas es un diario íntimo en escena: dinámico, fluctuante, divertido, abrasivo; fluye como un río y como los pensamientos que Natalia Marcet escribía.
Dirigida por Ana Woolf
Trastornos alimenticios. Sabemos mucho y poco. Una mirada de una subjetividad comida por los diagnósticos.



RESERVAS POR MAIL: teatro@panyarte.com.ar
https://www.instagram.com/gordas.laobra/
No hay texto alternativo automático disponible.

miércoles, 8 de noviembre de 2017

Festival Pinamar: Gelsomina Blablablá


con Daniela Fortunato Lynch 
y Natalia Tesone

dirección: Gabriela Bianco

¿Alguna vez te atreviste a ir por tus sueños?
Todo otro lugar, otro idioma, otro escuchar, otro mirar para vivir
profundamente en “el hogar”. Eso que llamamos la vocación en nosotros
mismos y nos llama a dar sentido a nuestra presencia en el mundo.
Dos personajes, dos idiomas, un lenguaje y blablablá.
Gelsomina es Sorda y Artista. Se comunica en lengua de señas y con una
sonoridad particular. Ha hecho de su dificultad, un arte original e inigualable.
A la narradora Blablablá, se le terminaron todos los cuentos y no podrá continuar
su viaje ni regresar a casa a menos que pueda crear una nueva historia.
Sin historias, sin relatos, no hay forma de volver al hogar.
El encuentro entre Gelsomina y Blablá dará mucho que hablar.
Y en más de un idioma.




La intención es que el trabajo se vuelva accesible a chicos y grandes, oyentes y sordos, por lo que buena parte del tiempo trabajamos en el equilibrio de los lenguajes. La idea no es hacer un espectáculo bilingüe sino que, contenido y forma, a través de las situaciones que los personajes atraviesan a lo largo de la obra, den cuenta de una realidad común. La apuesta es a que cada chico, desde su propio campo perceptual y sus propias vivencias culturales, acceda a un momento de imaginación y juego a través del teatro.
Corto de divulgación https://www.youtube.com/watch?v=kBucncBieSQ (duración 3 minutos)

Documental de la Compañía en Canal á https://www.youtube.com/watch?v=A_HrD3k-xic


SÁBADO 11 de noviembre, 17 hs Teatro de la Torre, Pinamar

martes, 7 de noviembre de 2017

Festival Encuentro Pinamar: Lo que Shakespeare contó...

Viernes 10 de noviembre, 21:30 hs, Teatro de la Torre, Pinamar




Una relectura de personajes femeninos de Shakespeare que fueron congeladas por la tradición crítica en moldes que refuerzan prejuicios y nociones discriminatorias sobre los géneros femenino y  masculino. Al oír, tanto los silencios de Shakespeare como sus palabras, tal vez se pueda ajustar esos personajes a la realidad del tiempo presente, el tiempo del teatro.

_____________________________________



“Lo que Shakespeare contó... y lo que no contó” no es un espectáculo, es una Conferencia/Performance que puede ser presentada en un teatro o en una sala de seminario.


Lucia Sander
Nace en Río de Janeiro. Hoy vive en Brasilia. Ph. D en literatura y en Estudios de la mujer en la Universidad Estatal de Nueva York. Realiza, entre otros, estudios de teatro y literatura ingleses y dirección teatral en Londres, Cambridge y Birminghan.
Dicta cursos sobre literatura y teatro norteamericano e inglés, sobre historia del teatro universal. Se especializa en la escritura y dramaturgia femenina, en la representación de las mujeres en el teatro. Y desde hace años estudia la dramaturgia de Susan Glaspell.

Escribe sobre personajes femeninos en Shakespeare, sobre Hamlet, sobre Susan Glaspell. Por ejemplo:“Susan y yo: ensayos críticos y autocríticos sobre el teatro de Susan Glaspell” Video de divulgación http://www.youtube.com/watch?v=zMh7Ggimtqk&feature=related
“Históricos e Histéricas: sobre la representación de la locura en la mujer”, Debates sobre Género, Ministerio de Salud de Brasilia.
Ha realizado diversas performances y videos, sobre Ofelia, Clarice Lispector, Susan Glaspell, Mujeres en el arte, etc. 
http://www.luciasandersusanglaspell.com/
ver EL RINCON DE LUCIA
https://magdalena2dageneracion.blogspot.com.ar/p/el-rincon-de-lucia-proximamente.html
para saber más de Lucia

https://www.youtube.com/embed/w3NDaZ4HRtE

Festival Encuentro Pinamar: Tout Moreau

jueves 9 de noviembre, 21:30 hs, Teatro de la Torre, Pinamar. 


Eléonore Bovon y Brigitte Cirla cantan
con Marie Tournemouly en violoncelo


El espectáculo Tout Moreau es un recital donde se entremezclan canciones y textos en forma de mensajes dirigidos a Jeanne Moreau, Brigitte Bardot, François Truffaut, etc., que recorren toda la carrera de esta gran artista.
La voz de Jeanne Moreau también aparece, ya sea cuando reivindica sus deseos de actriz como cuando defiende sus elecciones amorosas.

«Querida Jeanne Moreau, con gran emoción le queremos hablar del homenaje cantado que hemos imaginado para usted. Acunadas por sus canciones, deslumbradas por los personajes que ha interpretado en el cine y en el teatro, conmovidas por la imagen de libertad que transmite, emocionadas por sus compromisos, nos pareció que no sería demasiado dos cantantes para estar a la altura de todo lo que usted representa. Con el aporte de una tercera voz, la de un violoncelo que canta lo propio y lo figurado, hemos explorado las riquezas de su repertorio, hemos descubierto las perlas desconocidas que coexisten con sus más grandes éxitos, y nos hemos apropiado de sus palabras tan llenas de sentido, de poesía, de humor, y de amor, por supuesto… Y llenas de orgullo con la sola idea de poder transmitir tan magníficas canciones nos lanzamos hoy a la aventura.
Querida Jeanne Moreau, como usted bien dice, lo importante es la alegría, y la posibilidad de vivir todas las emociones. Hacia allá vamos... »




Conjugando sus dones y sus personalidades de cantantes, actrices y compositoras, Eléonore Bovon y Brigitte Cirla se asocian para rendir homenaje a uno de los personajes más fascinantes del
patrimonio cultural francés: Jeanne Moreau.

Retomando sus canciones más famosas, como Tourbillon, inmortalizada en el film Jules et Jim, pero también sus interpretaciones menos conocidas del poeta Norge, con arreglos originales de colores absolutamente contemporáneos, rayando en la polifonía, el espectáculo Tout Moreau cuenta el recorrido y las palabras de una mujer libre, firme en sus elecciones artísticas y en sus compromisos personales.

Sostenidas por el acompañamiento en violoncelo de Marie Tournemouly, Eléonore Bovon y Brigitte Cirla cantan el carácter fugitivo del tiempo, la sucesión inamovible del cambio de las estaciones, la intensidad del instante presente, y una visión epicúrea de un amor intenso y absoluto, desprovisto
de toda hipocresía y de toda convención: a imagen de Jeanne Moreau...


Festival Encuentro Pinamar: El eco del silencio









El eco del silencio

Demostración / Espectáculo con Julia Varley,
sobre trabajo vocal y la interpretación del texto
                                                                                                                                                  
Sábado 11 de Noviembre 21:30 hs
Lugar: Teatro Municipal de La Torre. Constitución 687 – Pinamar. Buenos Aires

El eco del silencio es un espectáculo que describe las peripecias de la voz de una actriz y las estratagemas que inventa para interpretar un texto.
La voz de los actores y el texto presentado a los espectadores componen la música de un espectáculo. En el teatro, donde aparentemente se está libre de los códigos conocidos de la música, la actriz necesita crear un laberinto de reglas, referencias y resistencias a seguir o rechazar para llegar a la expresión personal y reconocer la propia voz.
El eco del silencio transita algunas de las etapas de este proceso que, a través de la disciplina técnica, hace deslizar la percepción del espectador revelándole por detrás de la actriz a la persona y por detrás de la voz al silencio.


martes, 24 de octubre de 2017

ENCUENTRO FESTIVAL nov. 2017


Encuentro Festival Mujer, teatro y voz

Buenos Aires/Pinamar 2017




Encuentro/Festival Internacional
Magdalena 2da generación
"Mujer, Teatro y Voz"


Un Festival con mesas de reflexión, talleres y espectáculos abiertos a todo público en CABA (Pan y Arte Teatro y Escuelas). 2 al 7 de noviembre




Magdalena 2º Generación
Presenta el
5º ENCUENTRO FESTIVAL
“MUJER TEATRO VOZ”


El encuentro es fruto de la cooperación internacional de varias plataformas escénicas y tiene como objetivos instalar la circulación, la producción y la difusión de las artes escénicas realizadas y concebidas por mujeres de distintas culturas y continentes. En esta oportunidad se dará protagonismo a artistas que trabajan sobre la voz: difundiendo y fomentando el trabajo escénico de mujeres artistas en un contexto social que está viviendo permanentemente cambios en el paradigma y rol de la mujer. Y en donde aún el trabajo de presencia debe partir del trabajo de insistencia sobre emisión de pensamiento, formulación y construcción de un engranaje discursivo que permita contar desde historias íntimas hasta cantos comunes.

Esta V edición contará con espectáculos, seminarios, conferencias, mesas, performances y demostraciones. Entre las invitadas Nacionales e Internacionales participarán artistas de Francia, Chile, Taiwan, Australia, España, Brasil, Dinamarca y Argentina.

El Festival tiene dos  etapas: una en CABA del 2 al 7 de noviembre en Pan & Arte del barrio Boedo. Y una segunda en Pinamar del 8 al 12 de noviembre. En ambas se realizarán seminarios prácticos y teóricos, performances, mesas de reflexión, working progress. En Pinamar, además, habrá un gran final con performance en la plaza principal. A su vez, en el marco del Encuentro se desarrollarán actividades con la comunidad docente y alumnos de una escuela pública.

Entre las invitadas se destacan: las francesas Brigitte Cirla, Eléonore Bovon, Marie Tournemouly (artes escénicas- voces polifónicas) Las chilenas Verónica Moraga, Antonieta Muñoz Sagredo de Mestiza Chile (artes  escénicas, fotografía, gestión cultural) De Taiwán nos visitará Ya –Ling Peng (narraciones, autobiografía, trabajo en zonas vulnerables)  De Australia, Suzon Fuks (performance instalaciones audiovisuales) De España llega la dramaturga Amaranta Osorio. Brasil estará presente con la intelectual y académica Lucia V. Sander (de la Universidad Nacional de Brasilia: literatura, performance y género) Y con Luciana Martucchelli, Juliana Zancanaro y FIlipe Lima (sólo en Bs As). También de Brasil (aunque hace años vive en Argentina) es Isa Soares, en  Danzas Orixas. De Dinamarca nos visita Julia Varley (sólo en Pinamar) del Odin Teatret.  Y las argentinas Ana Woolf, (Actriz, directora, pedagoga) y colaboradora internacional del Odin Teatret (dirección Eugenio Barba); Marcela Brito (actriz, percusión y canto). Laura D’Anna (actriz, docente y directora teatral). Natalia Marcet (actriz, docente, corporalista y narradora oral). Natalia Tesone (actriz, docente Y hablante de lengua de señas). Silvia Pritz (Bailarina,  docente y coreógrafa). Sabrina Califano (actriz, docente, traductora y cantante) y Blanca Rizzo (performer, docente y coreógrafa).